Pasteur Pa Hrang Hmung, Président de la maison d’édition MCL à Myanmar

Le Pasteur Pa Hrang Hmung au culte anniversaire de l’église Centrale Manmin


Je suis Pasteur de l’Eglise Baptiste Rai, située à Mandalay, la deuxième ville en importance de Myanmar. Actuellement, j’ai exercé mon ministère en traduisant et en publiant des livres chrétiens en Birman.

L’année 2006 a eu beaucoup de sens pour moi. Un étudiant du séminaire théologique d’Inde m’a donné le livre témoignage du Dr. Jaerock Lee, Goûter à la Vie Eternelle avant la Mort.

En lisant ce livre, j’avais l’impression que le Seigneur me parlait. J’ai reçu une grande grâce et j’ai été remué dans le sens où je voulais que d’autres personnes au Myanmar connaissent et rencontrent le Dieu vivant au travers de ce livre.

J’étais curieux de connaître l’auteur du livre et j’avais un cœur qui brûlait de traduire ses livres en birman et de les publier. J’ai cherché les informations de contact d’Urim Books et je les ai appelés.

J’ai dit au travailleur qui avait gentiment répondu à mes questions que je voulais traduire les livres du Dr. Lee en birman.


Le point tournant de ma vie

Le 12 Mars 2007, j’ai été accepté en tant que traducteur de Manmin par la grâce de Dieu et la considération du Dr. Jaerock Lee. Je ne puis exprimer combien j’étais joyeux. Après cela, j’ai été capable de maintenir un contact permanent avec l’Eglise Centrale Manmin. Par-dessus tout, j’aspirais à voir et rencontrer le Dr. Lee qui avait écrit ce livre témoignage.

En Octobre 2008, j’ai finalement visité l’Eglise Centrale Manmin. Jusqu’à ce jour, je n’ai pas oublié ce que j’ai vu: les membres de l’église mènent leurs vies chrétiennes pour ressembler au cœur du Seigneur; les miracles qui se sont produits à l’Eglise Centrale Manmin; et le ministère du Dr. Lee, un homme avec lequel Dieu marche.

J’ai été surpris par le site de l’Eau Douce de Muan où l’eau sale avait été changée en eau douce et où différents types d’arcs-en-ciel apparaissaient. Ce que j’ai réalisé pendant les cultes de Dimanche, les veillées de Vendredi et les Réunions de prières de Daniel a été d’une grande aide pour ma croissance spirituelle et celle de mon ministère.

Je prie souvent le Seigneur avec des larmes jour et nuit parce que je veux réellement mener ma vie chrétienne avec le Dr. Lee et les membres de Manmin. Je suis maintenant rempli de joie et de bonheur. C’est parce que, par la grâce de Dieu, je suis concentré sur la traduction des livres du Dr. Lee.

J’ai traduit son livre témoignage Goûter à la Vie Eternelle avant la Mort, son autobiographie Ma Vie, Ma Foi, ses livres représentatifs, Le Message de la Croix et La Mesure de Foi en langue birmane. Combien je suis béni que je puisse réaliser le monde spirituel profond au travers des livres du Dr. Lee!


Ma vie a été changée par la grâce du Seigneur

Ce qui m’a tellement impressionné, ce sont les miracles qui se produisent lors des croisades conduites en Thaïlande et au Myanmar en Novembre 2010. Tout comme des œuvres extraordinaires se sont déroulées au moyen des mouchoirs pris sur Paul comme relaté dans Actes 19, j’ai expérimenté de nombreuses personnes qui ont été guéries lorsque le missionnaire a prié pour elles avec le mouchoir sur lequel le Dr. Lee avait prié.

De plus, j’étais étonné des signes et de la grande puissance manifestée lors de la Croisade du Dr. Lee en Inde, tandis que je regardais le DVD intitulé, «Puissance de Dieu.» Je ne pouvais m’empêcher d’être touché par le fait que les signes que Jésus avait accomplis il y a près de 2000 ans se produisent toujours aujourd’hui au travers du Dr. Lee. Comparé à son ministère, mon ministère serait comme un désert asséché.

Mais j’ai été totalement changé par la grâce du Seigneur depuis que j’ai rencontré l’Eglise Centrale Manmin. Mes prières ont aussi changé et j’ai gardé l’évangile de sanctification chaque jour dans mon cœur. Je mène une vie heureuse en ressemblant au Seigneur.

Le Seigneur m’a dit de nombreuses choses au travers des livres du Dr. Lee et m’a montré la direction que je devais suivre. Les livres du Dr. Lee ont remué mon cœur. Sa vie et son amour pour le Seigneur sont différents des autres. Je veux largement répandre son amour.