Пастор Па Хранг Хмунг (президент MCL и издатель в Мьянме)


Пастор Па Хранг Хмунг на праздновании годовщины основания Центральной церкви «Манмин»


Я пастор баптистской церкви Рай, расположенной в Мандалае, втором по величине городе Мьянмы. На данный момент мое служение заключается в переводе и издании христианских книг на мьянманский язык.

2006 год был для меня весьма значимым. Студент теологической семинарии из Индии дал мне биографическую книгу д-ра Джей Рока Ли «Откровения о вечной жизни в преддверии смерти».

Читая ее, я чувствовал, будто Господь говорил ко мне. Я получил большую благодать и был настолько растроган, что мне захотелось, чтобы люди Мьянмы узнали о Живом Боге и встретились с Ним с помощью этой книги.

Мне очень хотелось узнать об авторе этой работы, и я был охвачен искренним желанием перевести ее и издать на мьянманском языке.


Поворотная точка в моей жизни

12 марта 2007 года, по благодати Божьей и с согласия д-ра Джей Рока Ли, я стал переводчиком «Манмин». Я не могу выразить, как я был счастлив. После этого у меня установился постоянный контакт с Центральной церковью «Манмин». Больше всего мне хотелось встретиться с д-ром Джей Роком Ли, автором этой биографической книги.

В октябре 2008 года я, наконец, посетил Центральную церковь «Манмин». По сей день я не могу забыть то, что я видел там: членов церкви, которые живут христианской жизнью, стараясь обрести сходство с сердцем Господа; чудеса, которые происходят в Центральной церкви «Манмин»; и служение д-ра Ли – человека, который ходит с Богом.

Я был удивлен, посетив источник сладкой воды Муана, в котором соленая морская вода превратилась в питьевую, а также увидев радуги различной формы. То, что я почерпнул из воскресных служений, пятничного всенощного служения и молитвенного собрания Даниила, способствовало моему духовному росту и помогло мне в служении.

Я часто, и днем и ночью, молюсь Господу со слезами на глазах, потому что действительно хочу жить христианской жизнью вместе с д-ром Ли и членами «Манмин». Я теперь наполнен счастьем и радостью. Ведь по благодати Божьей я могу переводить книги д-ра Ли.

Я перевел биографическую книгу д-ра Ли «Откровения о вечной жизни в преддверии смерти», его автобиографию «Моя жизнь, моя вера» (I и II), книги «Слово о Кресте», ставшую его визитной карточкой, и «Мера веры» на мьянманский язык. Какой же я благословенный человек, что я могу познать глубину духовного Слова Божьего благодаря книгам д-ра Ли!


Моя жизнь изменилась по благодати Божьей

Я удивился тому, сколько чудес произошло во время евангелизационных служений, которые проводились в Таиланде и Мьянме в ноябре 2010 года. Подобно тому, как невероятные чудеса происходили через платки апостола Павла, о чем написано в 19-й главе Деяний, многие люди получили исцеление по молитве миссионера с платком, над которым ранее помолился д-р Ли.

К тому же, смотря документальный фильм «Сила Божья», я был поражен знамениями и могущественной силой, которую явил д-р Ли во время Объединенного евангелизационного служения в Индии. Я был растроган фактом того, что знамения, которые совершал Иисус 2000 лет назад, и сегодня происходят через д-ра Ли. По сравнению с его служением, мое было подобно засушливой пустыне.

Но я полностью изменился по благодати Господа, с тех пор как узнал о Центральной церкви «Манмин». Мои молитвы также изменились, и я каждый день храню в своем сердце Евангелие святости. Я живу счастливо, стремясь обрести сходство с Господом.

Господь многому научил меня через книги д-ра Ли и показал направление, которому я должен следовать. Книги д-ра Ли тронули мое сердце. У него особенная жизнь и любовь к Господу. И я хотел бы рассказать о его любви как можно большему количеству людей.